Перейти до вмісту
Повторне свідоцтво про шлюб — без поїздки в Україну та довіреності
Загубили свідоцтво про шлюб, воно пошкоджене або вам потрібне свідоцтво з апостилем для установи за кордоном? Повторне свідоцтво про шлюб отримаю в органі ДРАЦС, за потреби оформлю апостиль і надішлю документ у Німеччину, Польщу, Чехію чи будь-яку іншу країну.
Нотаріальна довіреність не потрібна: я дію за ордером із засвідченою копією договору про надання правничої допомоги. Договір ви підписуєте онлайн.
Вартість
| Послуга | Вартість | Що входить |
|---|---|---|
| Повторне свідоцтво про шлюб | 4 000 грн | Звернення до органу ДРАЦС, оплата всіх платежів |
| Повторне свідоцтво про шлюб з апостилем | 5 500 грн | Свідоцтво, апостиль, оплата всіх платежів |
| Витяг про шлюб для підтвердження дошлюбного прізвища (якщо шлюб розірвано) | 4 000 грн, з апостилем — 5 500 грн | Звернення до органу ДРАЦС, апостиль (якщо замовлено), оплата всіх платежів |
| Доставка документа за кордон | 500–800 грн | Орієнтовно, за тарифом Нової пошти; можна іншим перевізником на ваш вибір. Оплачується окремо |
Прихованих платежів немає: ціну я називаю заздалегідь, до укладення договору. Усі ціни на сторінці «Вартість послуг».
Скільки це триває
У моїй практиці повторне свідоцтво готове за 2 робочі дні. Апостиль додає від 1 до 3 тижнів залежно від органу ДРАЦС і Міністерства юстиції. Новою поштою документи за кордон ідуть 3–7 днів.
Якщо шлюб розірвано
Після розірвання шлюбу свідоцтво про шлюб повторно не видають. Замість нього видають витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб — він підтверджує дошлюбне прізвище. Такий витяг я теж отримаю за вас.
Повторне свідоцтво про розірвання шлюбу я отримаю так само, як і свідоцтво про шлюб, — якщо розлучення реєстрував орган ДРАЦС. Якщо ж шлюб розірвав суд після 27 липня 2010 року, такого свідоцтва немає: розлучення підтверджує рішення суду, що набрало законної сили, — його копію я теж отримаю: «Копія рішення суду з апостилем».
Повторне свідоцтво чи «дублікат»
У побуті кажуть «дублікат свідоцтва про шлюб» або «відновити свідоцтво». Офіційно це повторне свідоцтво: його видає орган ДРАЦС на підставі актового запису про шлюб.
Хто може отримати повторне свідоцтво про шлюб
Повторне свідоцтво про шлюб має право отримати, зокрема, кожен із подружжя. Я отримую документ як представник того, хто має на нього право.
Чи потрібен апостиль у вашій країні
Німеччина
Між Україною та Німеччиною діє Гаазька конвенція 1961 року, тож німецькі установи можуть вимагати на свідоцтві апостиль — я оформлю його до відправлення. Докладніше — «Документи з України для Німеччини».
Польща і Чехія
Апостиль не потрібен. За договорами України про правову допомогу з Польщею (ст. 15) і з Чехією (ст. 18) документи, які видав або засвідчив компетентний орган однієї країни і скріпив печаткою та підписом уповноваженої особи, діють в іншій країні без будь-якого додаткового засвідчення. Докладніше — «Документи з України для Польщі та Чехії». Перед замовленням уточніть в установі, куди подаватимете свідоцтво, чи потрібен переклад.
Інші країни
Відповідь залежить від того, чи є в України з цією країною договір про правову допомогу і чи діє між Україною та цією країною Гаазька конвенція 1961 року. Напишіть, куди подаєте документ, — скажу, що потрібно саме для вашої країни.
Радянське свідоцтво про шлюб
Оригінал радянського свідоцтва в Україні не приймуть для проставлення апостиля. Тому для використання за кордоном я отримую повторне свідоцтво і подаю на апостиль уже його. Повторне свідоцтво можна отримати, якщо актовий запис є в реєстрі. Це стосується записів, складених в Україні. Якщо шлюб реєстрували в іншій колишній республіці СРСР, напишіть — підкажу, як діяти.
Як це працює
1
Напишіть мені
Телефоном, електронною поштою чи в месенджері. Надішліть прізвища, власні імена та по батькові обох із подружжя (і дошлюбні прізвища), дату й місце реєстрації шлюбу і, якщо є, фото старого свідоцтва. Скажіть, для якої країни потрібен документ, і я назву ціну та строк.
2
Підпишіть договір онлайн
Договір про надання правничої допомоги ви підписуєте через Дія.Підпис або інший кваліфікований електронний підпис — як це зробити.
3
Я отримую свідоцтво
Звертаюся до органу ДРАЦС, сплачую платежі, за потреби подаю свідоцтво на апостиль.
4
Надсилаю вам документ
Новою поштою або іншим перевізником на ваш вибір — у будь-яку країну. Доставку ви оплачуєте окремо.
Часті питання
Це свідоцтво про шлюб, видане на підставі того самого актового запису, але з власними серією, номером і датою видачі та з відміткою «Повторно».
Ні: після розірвання шлюбу свідоцтво про шлюб повторно не видають. Замість нього видають витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб, який підтверджує дошлюбне прізвище. Його я теж отримаю.
Ні. Правила державної реєстрації актів цивільного стану в Україні (розд. IV п. 4) дозволяють видати повторне свідоцтво адвокатові за ордером із засвідченою копією договору про надання правничої допомоги. Договір ви підписуєте онлайн, через Дія.Підпис або інший кваліфікований електронний підпис.
4 000 грн, з апостилем — 5 500 грн; оплата всіх платежів входить у вартість. Доставка за кордон — окремо, Новою поштою орієнтовно 500–800 грн.
У моїй практиці свідоцтво готове за 2 робочі дні, апостиль додає від 1 до 3 тижнів. Доставка Новою поштою за кордон — 3–7 днів.
Повторне свідоцтво видають відділи ДРАЦС в Україні, якщо відомості про запис внесено до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, а також посольства й консульства України. Напишіть — перевірю ваш випадок.
Якщо оригінал свідоцтва вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, а актовий запис зберігається на тимчасово окупованій території, повторне свідоцтво видають без підтвердження відділу ДРАЦС за місцем складання актового запису. Кожну таку ситуацію я розглядаю індивідуально.
Ні. За договорами України про правову допомогу з Польщею і Чехією українське свідоцтво не потребує там додаткового засвідчення. А німецькі установи можуть вимагати апостиль.
Ні. Договір ви підписуєте онлайн, я отримую свідоцтво в ДРАЦС, а готовий документ надсилаю вам у будь-яку країну.
Інші документи з РАЦС
Повторне свідоцтво про народження. Свідоцтва про розірвання шлюбу, зміну імені, смерть і витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян — на сторінці «Повторне свідоцтво з РАЦС і апостиль».
Потрібне свідоцтво про шлюб?
Напишіть, для якої країни потрібен документ. Якщо шлюб уже розірвано, отримаю витяг замість свідоцтва.
Як зі мною зв’язатися
Адреса
м. Кам’янське, вул. Архівна, 15, офіс 9
Маршрут і відгуки в Google Maps
Мій email
Мій графік роботи
Понеділок – Пʼятниця: 9:00 – 18:00
Субота – Неділя: вихідний
Напишіть питання
Відповім у робочий час — так, як вам зручно.
Дякую, повідомлення надіслано
Відповім у робочий час. Якщо питання термінове — зателефонуйте: 067-560-73-25
Не вдалося надіслати повідомлення. Будь ласка, зателефонуйте 067-560-73-25 або напишіть у Viber, Telegram чи WhatsApp.
Якщо перспектив у справі немає, я скажу про це на першій консультації, а не після сплати гонорару.
Олег Демінов, адвокат. Свідоцтво № 1893 від 15.09.2008, перевірити в ЄРАУ
