Повторне свідоцтво про народження — без поїздки в Україну та довіреності

Вартість

Прихованих платежів немає: ціну я називаю заздалегідь, до укладення договору. Усі ціни на сторінці «Вартість послуг».

Скільки це триває

У моїй практиці повторне свідоцтво готове за 2 робочі дні. Апостиль додає від 1 до 3 тижнів залежно від органу ДРАЦС і Міністерства юстиції. Новою поштою документи за кордон ідуть 3–7 днів.

Повторне свідоцтво чи «дублікат»

У побуті кажуть «дублікат свідоцтва про народження» або «відновити свідоцтво». Офіційно це повторне свідоцтво: його видає орган ДРАЦС на підставі актового запису про народження.

Хто може отримати повторне свідоцтво про народження

Повторне свідоцтво мають право отримати, зокрема, сама особа, щодо якої складено запис, її батьки, усиновлювачі, опікуни та піклувальники. Я отримую документ як представник того, хто має на нього право.

• Ваше власне свідоцтво — ви маєте на нього право як особа, щодо якої складено актовий запис.
• Свідоцтво вашої дитини — батькам і усиновлювачам його повторно видають незалежно від віку дитини. Особі, позбавленій батьківських прав, свідоцтво про народження дитини повторно не видають.

Чи потрібен апостиль у вашій країні

Німеччина

Між Україною та Німеччиною діє Гаазька конвенція 1961 року, тож німецькі установи можуть вимагати на свідоцтві апостиль — я оформлю його до відправлення. Докладніше — «Документи з України для Німеччини».

Польща і Чехія

Апостиль не потрібен. За договорами України про правову допомогу з Польщею (ст. 15) і з Чехією (ст. 18) документи, які видав або засвідчив компетентний орган однієї країни і скріпив печаткою та підписом уповноваженої особи, діють в іншій країні без будь-якого додаткового засвідчення. Докладніше — «Документи з України для Польщі та Чехії». Перед замовленням уточніть в установі, куди подаватимете свідоцтво, чи потрібен переклад.

Інші країни

Відповідь залежить від того, чи є в України з цією країною договір про правову допомогу і чи діє між Україною та цією країною Гаазька конвенція 1961 року. Напишіть, куди подаєте документ, — скажу, що потрібно саме для вашої країни.

Радянське свідоцтво про народження

Оригінал радянського свідоцтва в Україні не приймуть для проставлення апостиля. Тому для використання за кордоном я отримую повторне свідоцтво і подаю на апостиль уже його. Повторне свідоцтво можна отримати, якщо актовий запис є в реєстрі, — тоді я отримую його так само, як і на сучасне. Це стосується записів, складених в Україні. Якщо ви народилися в іншій колишній республіці СРСР, напишіть — підкажу, як діяти.

Як це працює

Інші документи з РАЦС

Повторні свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть і витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян — на сторінці «Повторне свідоцтво з РАЦС і апостиль».