Перейти до вмісту
Кодекс законів про сім’ю, опіку, шлюб і акти громадянського стану УСРР 1926 року — кодифікований акт українського радянського законодавства у сфері сімейного права. Прийнятий 31 травня 1926 року, він набрав чинності з 1 вересня 1926 року та складався з п’яти розділів: про сім’ю, про опіку та піклування, про шлюб, про зміну прізвищ та імен, а також про визнання особи безвісно відсутньою або померлою.
Сьогодні цей кодекс має історичне та довідкове значення. Проте він може стати в пригоді у спорах, юридичні факти яких виникли у 1920–1940-х роках — зокрема у спадкових справах, справах про встановлення батьківства, визнання шлюбу чи родинних зв’язків, коли для оцінки правовідносин потрібно застосувати норми, чинні на той час.
Сьогодні сімейні відносини регулює Сімейний кодекс України. Якщо потрібна допомога в сучасній справі — розірвання шлюбу, стягнення аліментів чи встановлення родинних зв’язків для спадщини — зверніться до мене.
Нижче — текст кодексу мовою оригіналу (російською) в офіційній редакції станом на 10 жовтня 1954 року, зі сносками цього видання. Текст розпізнано з фотографій книги; постатейні матеріали видання (у книзі статті з ними позначено зірочкою) не включено. Фотографії сторінок — в архіві за кнопкою вище. Див. також повний текст Цивільного кодексу УРСР 1922 року.
Содержание
Кодекс законов о семье, опеке, браке и актах гражданского состояния УССР1
Принят 3-й сессией Всеукраинского Центрального Исполнительного Комитета IX созыва 31 мая 1926 г. (С.У. УССР 1926 г., № 67—69, ст. 440)
Раздел I. О семье
Глава 1. Общие положения
Ст. 1. Взаимные права и обязанности детей и родителей основываются на происхождении детей, удостоверенном соответствующей записью в книгах записи актов гражданского состояния (ЗАГС). (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 2. При регистрации в органах записи актов гражданского состояния рождения ребенка от матери, не состоящей в зарегистрированном браке, ребенок записывается по фамилии матери с присвоением ему отчества по указанию матери.
В случае вступления матери в зарегистрированный брак с лицом, от которого она ранее родила ребенка и которое признает себя отцом ребенка, ребенок приравнивается во всех отношениях к детям, родившимся в зарегистрированном браке, и ему присваивается отчество по имени отца и, с обоюдного согласия родителей, фамилия отца. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 3. Запись о рождении в книгах записи актов гражданского состояния является доказательством происхождения ребенка от указанных в ней родителей и может быть оспорена только в судебном порядке.
Примечание. Порядок и форма записей в книгах записи актов гражданского состояния определяется особыми правилами (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст.ст. 4—11. Отменены. (Указ Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 12. Отменена. (2 декабря 1937 г.— С.З. УССР 1938 г. № 42, ст. 162).
Глава 2. Личные права и обязанности детей и родителей
Ст. 13. Если родители имеют общую фамилию, то этой фамилией именуются и дети.
Если родители не имеют общей фамилии, то от соглашения родителей зависит, какой фамилией будут именоваться дети: фамилией ли отца или матери. При отсутствии такого соглашения между родителями фамилия детей определяется органами опеки. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 14. Ребенок, оба родителя которого в момент его рождения состояли гражданами УССР, признается гражданином УССР, где бы этот ребенок ни родился. При различном гражданстве родителей, из которых один в момент рождения ребенка состоял гражданином УССР, а другой имел иностранное гражданство, при условии, если хотя бы один из родителей в момент рождения ребенка проживал на территории Союза ССР, ребенок признается гражданином УССР. Если же один из родителей состоял гражданином УССР в момент рождения ребенка, но в этот момент оба родителя проживали за пределами Союза ССР, вопрос о гражданстве ребенка разрешается соглашением родителей. По достижении совершеннолетия такое лицо во всяком случае может приобрести гражданство УССР в упрощенном порядке, устанавливаемом законодательством Союза ССР2.
Ст. 15. Изменение гражданства одного из родителей, состоящих гражданами УССР и проживающих на территории Союза ССР, не оказывает влияния на гражданство их детей. Вопрос о гражданстве детей в том случае, когда один из родителей, состоящих гражданами УССР, но проживающих не на территории Союза ССР, выйдет из гражданства УССР, решается соглашением родителей3.
Примечание 1. При изменении гражданства родителей, вследствие которого оба родителя становятся гражданами УССР или, наоборот, оба родителя перестают быть гражданами УССР, соответственно изменяется гражданство детей, не достигших 14-летнего возраста. Гражданство детей, достигших 14-летнего возраста, не изменяется при изменении гражданства родителей3.
Примечание 2. Лицам, которые перестали быть гражданами УССР в силу выбытия их родителей из украинского гражданства, предоставляется право приобрести гражданство УССР путем подачи о том заявления в окружной исполнительный комитет, а в Молдавской АССР — в Центральный Исполнительный Комитет МАССР4.
Ст. 16. Родители обязаны заботиться о личности несовершеннолетних детей, об их здоровье и физическом развитии, о воспитании их в направлении, соответствующем целям государства и государственным задачам воспитания, об учении и подготовке их к общественно-полезной деятельности.
Об отсутствии надзора со стороны родителей за поведением их детей органы Народного Комиссариата Просвещения и милиции обязаны сообщать в общественные организации по месту работы родителей. (Частью второй ст. 16 дополнена 4 августа 1935 г.— С.З. УССР 1935 г. № 22, ст. 126).
Ст. 161. В случаях, когда родители не обеспечивают надлежащего надзора за поведением ребенка, органы Народного Комиссариата Просвещения должны возбуждать перед судебными органами вопрос об отобрании ребенка у родителей и о помещении его в детский дом с оплатой стоимости содержания его за счет родителей. (В редакции 4 августа 1935 г.— С.З. УССР 1935 г. № 22, ст. 126).
Ст. 17. На родителей возлагается защита личных и имущественных интересов несовершеннолетних детей и представительство за них во всех делах и случаях.
Ст. 18. Родители вправе требовать в исковом порядке несовершеннолетних детей от любого лица, удерживающего детей у себя без законных к тому оснований. При рассмотрении вопроса в судебном порядке суд не связан формально правом родителей и разрешает дело, исходя в каждом случае из интересов детей и условий нормального развития и воспитания их (ст. 21).
Ст. 19. Родителям предоставляется право отдавать несовершеннолетних детей на воспитание и обучение; в отношении трудового договора несовершеннолетние, поскольку дозволяется прием их на работу (ст. 135 Кодекса законов о труде), приравниваются в правах к совершеннолетним, с предоставлением родителям права, согласно ст. 31 Кодекса законов о труде, требовать досрочного расторжения трудового договора, когда продолжение его угрожает здоровью детей или вообще клонится к ущербу для них5.
Ст. 20. Родительские права (ст. ст. 18, 19) предоставляются родителям до достижения детьми совершеннолетия. В случае выхода замуж несовершеннолетней дочери или женитьбы, в исключительных случаях (примечание к ст. 109), несовершеннолетнего сына родительские права в отношении их прекращаются, но имущественные сделки, предусмотренные ст. 96 настоящего Кодекса, такие несовершеннолетние могут совершать лишь с разрешения органов опеки.
Ст. 21. Родительские права должны осуществляться исключительно в интересах детей, в направлении и пределах, соответствующих целям государства и государственным задачам воспитания и охраны здоровья детей.
Ст. 22. Родительские обязанности лежат одинаково на отце и матери, равно как и права по отношению к детям принадлежат им обоим на равных основаниях.
Ст. 23. Все мероприятия в отношении детей принимаются родителями с их общего согласия. При разногласии родителей спорный вопрос разрешается органами опеки с вызовом родителей.
Ст. 24. Действия родителей по выполнению возложенных на них обязанностей и осуществлению прав по отношению к детям подлежат надзору со стороны органов опеки.
Надзор этот может выразиться в периодическом посещении и обследовании детей, в наблюдении за тем, как выполняются заботы об их личности, об их здоровье и физическом развитии, о воспитании и обучении их, подготовке к общественно-полезной деятельности и пр., а также в даче родителям необходимых указаний. В случае необходимости органы опеки принимают все требуемые обстоятельствами меры для оказания помощи детям и для защиты их от опасностей, угрожающих их физическому и духовному развитию.
Ст. 25. В случае невыполнения родителями их обязанностей по отношению к детям или ненадлежащего осуществления ими родительских прав, родители могут быть лишены родительских прав по постановлению суда, что не освобождает их в дальнейшем от издержек по содержанию и воспитанию детей.
Примечание 1. Дела о лишении родительских прав подсудны народному суду и могут быть возбуждаемы как подлежащими государственными органами, так и общественными организациями, а также по заявлениям частных лиц. Дела эти рассматриваются судом с вызовом представителя органов опеки для дачи заключений.
Неявка представителя органов опеки не служит препятствием к слушанию дела. Заявления частных лиц о лишении родительских прав подаются в органы опеки, от которых зависит решение вопроса об их дальнейшем направлении.
Примечание 2. Органам опеки предоставляется право впредь до решения суда выносить постановления об отобрании детей от родителей и других лиц, на попечении которых находятся дети, если оставление детей у этих лиц опасно для ребенка.
Ст. 26. Если родители не живут вместе, то от согласия их зависит, при ком должны проживать несовершеннолетние дети. При отсутствии соглашения между родителями вопрос решается в общеисковом порядке народным судом, по заслушании заключения представителя органа опеки.
При достижении ребенком десяти лет суд должен запросить ребенка, при ком из родителей он желает остаться, причем высказанное ребенком желание не обязательно для суда, если суд найдет оставление ребенка при названном им родителе не соответствующим действительным интересам ребенка.
Ст. 27. В случае лишения родительских прав по суду дети отбираются от родителей и передаются на попечение органам опеки.
Органы опеки обязаны разрешать родителям свидания с детьми, кроме случая, когда будет признано, что такие свидания вредно отражаются на детях.
Ст. 28. Постановления органов опеки и попечительства (ст. 50), выносимые в порядке 13, 20, 23, 24, 25 прим. 2, 27, 29, 41 и 45 статей настоящего Кодекса, могут быть обжалованы в суд.
Глава 3. Имущественные права и обязанности лиц, являющихся родственниками
(В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2)
Ст. 29. При жизни родителей дети не имеют права на их имущество, равно как и родители не имеют права на имущество детей.
Если у несовершеннолетних детей есть свое, принадлежащее им имущество, родители управляют им в качестве законных представителей без назначения их опекунами, но с соблюдением соответственных законов об опеке (раздел II настоящего Кодекса). В этих случаях необходима регистрация наличного у детей имущества в органах опеки.
Примечание. Права родителей и детей в отношении имущества сельского двора определяются соответствующими статьями Земельного кодекса УССР.
Ст. 30. Родители обязаны доставлять содержание своим детям до достижения последними совершеннолетия, а по достижении ими совершеннолетия — только в случаях их нуждаемости вследствие нетрудоспособности. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 8 мая 1953 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1953 г. № 1).
Ст. 31. Обязанность содержать детей лежит на обоих родителях, указанных в свидетельстве о рождении ребенка. Если родители уклоняются от этой обязанности, средства на содержание ребенка (алименты) взыскиваются с них в судебном порядке. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
При присуждении алиментов взимать на содержание одного ребенка 1/4 получаемой заработной платы (заработка) ответчика, на содержание двух детей — 1/3 и на содержание трех и больше — 50% заработной платы (заработка) ответчика.
Исчисление в трудоднях производить для колхозниц по таким же нормам.
Если мать-колхозница, получающая алименты, работает с ответчиком в одном колхозе, правление колхоза непосредственно при исчислении трудодней записывает соответствующую часть выработанных трудодней отца (в зависимости от наличия детей) на счет матери.
Если мать работает в другом колхозе, это перечисление на имя матери соответствующей части выработанных отцом трудодней делается на имя матери правлением колхоза, где работает ответчик, при окончательном подсчете трудодней. (В редакции 4 августа 1936 г.— С.З. УССР 1936 г. № 38, ст. 186).
Ст. 32. Дети обязаны доставлять содержание своим нуждающимся родителям в случае нетрудоспособности или безработицы6 последних. Размер участия каждого из детей в выдаче содержания родителям определяется в зависимости от степени нуждаемости и нетрудоспособности родителей и материального положения каждого из детей.
Примечание. Суду предоставляется право в исключительных случаях, в зависимости от особенностей отношений между детьми и родителями, освобождать детей от указанной в настоящей статье обязанности по оказанию материальной помощи нуждающимся родителям.
Ст. 321. Мать ребенка, родившегося от лица, с которым она не состоит в зарегистрированном браке, не вправе обратиться в суд с иском об установлении отцовства и о взыскании с указанного лица алиментов на содержание ребенка. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 322. Иски матерей о взыскании алиментов на содержание ребенка, родившегося до издания Указа Президиума Верховного Совета СССР от 8 июля 1944 г. от лица, с которым мать не состоит в зарегистрированном браке, при условии, если ответчик записан в качестве отца ребенка в книге записи актов гражданского состояния,— подлежат рассмотрению в судебных органах. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 323. Дети, родившиеся до издания Указа Президиума Верховного Совета СССР от 8 июля 1944 г. от родителей, не состоящих между собой в зарегистрированном браке, имеют, в случае смерти отца, записанного в книгах записи актов гражданского состояния, право наследования, а равно право на обеспечение пенсией и установленными для семей военнослужащих государственными пособиями наравне с детьми, родившимися в зарегистрированном браке. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 324. Обязанности по содержанию несовершеннолетних и нуждающихся нетрудоспособных совершеннолетних детей возлагаются также на отчима или на мачеху в случаях:
а) если умерли родители этих детей;
б) если родители, вследствие болезни или по иной причине, не могут содержать своих детей.
Эти обязанности возлагаются на отчима или на мачеху при том условии, если ребенок находился на иждивении или воспитании отчима или мачехи до наступления условий, указанных в части первой этой статьи. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2).
Ст. 325. Пасынки и падчерицы обязаны доставлять содержание нуждающимся нетрудоспособным отчиму или мачехе, если отчим или мачеха содержали их на протяжении не менее 10 лет. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2).
Ст. 326. Нуждающиеся несовершеннолетние братья и сестры имеют право на получение содержания от своих братьев и сестер, обладающих достаточными средствами, в случаях:
а) если умерли родители этих детей;
б) если родители, вследствие болезни или по иной причине, не могут содержать своих детей. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2).
Ст. 327. Нуждающиеся нетрудоспособные дед и бабка имеют право на получение содержания от своих внуков, обладающих достаточными средствами, если дед или бабка не могут получать содержания от своих супругов или детей. Равным образом нуждающиеся несовершеннолетние или нетрудоспособные совершеннолетние внуки имеют право на получение содержания от деда или бабки, обладающих достаточными средствами, в случаях:
а) если умерли родители этих детей;
б) если родители, вследствие болезни или по иной причине, не могут содержать своих детей. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2).
Ст. 328. Размер содержания, предусмотренного статьями 324, 325, 326, 327, и 3211 настоящего Кодекса, устанавливается судом в денежной сумме, которая определяется в зависимости от материального состояния сторон. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2).
Ст. 329. Лица, совместно обязанные к доставлению содержания, отвечают в равной мере, за исключением случаев, когда суд, учитывая различное имущественное положение обязанных лиц, или отсутствие кого-либо из них, или по другим уважительным причинам, признает необходимым установить иной размер участия в выполнении этой обязанности. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2).
Ст. 3210. Получивший наследство от лица, содержавшего детей, или от лица, на котором по закону лежала обязанность содержать таковых, обязан доставлять содержание несовершеннолетним или нуждающимся нетрудоспособным совершеннолетним детям в пределах размеров полученного им имущества.
В тех случаях, когда наследство получено несколькими лицами, обязанность, предусмотренная настоящей статьей, является для них солидарной и возлагается на них пропорционально размерам полученного наследства.
Обязанность содержания детей, упомянутая в настоящей статье, наступает в случаях:
а) если умерли родители этих детей;
б) если родители, вследствие болезни или по иной причине, не могут содержать своих детей. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2).
Ст. 3211. Лица, взявшие к себе детей на постоянное воспитание с иждивением, в случае отказа от воспитания обязаны к платежу алиментов несовершеннолетним или нуждающимся нетрудоспособным совершеннолетним детям:
а) если умерли родители этих детей;
б) если родители, вследствие болезни или по иной причине, не могут содержать своих детей.
Обязанность, предусмотренная настоящей статьей, не распространяется на опекунов и попечителей, а также на лиц, взявших к себе на воспитание ребенка по договору с отделами народного образования, здравоохранения и другими государственными органами. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 7 апреля 1951 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1951 г. № 2).
Глава 4. О взыскании алиментов с членов сельского двора
Ст. 33. При разрешении судом дела о содержании ребенка, если ответчиком является неотделенный член сельского двора и его личного имущества вместе с долей расхода по содержанию ребенка другим родителем, соответственно материальному положению последнего,— будет недостаточно для обеспечения ребенка, суд может вынести решение о взыскании недостающей суммы алиментов с имущества и доходов всего сельского двора.
Размер суммы алиментов, присуждаемых судом от имущества и доходов всего сельского двора, определяется судом в зависимости от хозяйственной мощности двора и в пределах доли, которая пришлась бы родителю-ответчику при выделении его из этого двора.
Ст. 34. В случае, когда отец и мать являются членами разных сельских дворов, размер участия каждого из родителей в содержании ребенка определяется в зависимости от величины личного имущества каждого из них, а при недостаточности такового — от сравнительной мощности обоих дворов и от доли, которая пришлась бы каждому из родителей при выделении его из двора, причем, в случае обеспеченности двора, в котором находится ребенок, и маломощности двора, в составе коего находится родитель-ответчик, суд может отказать в иске о взыскании с двора ответчика.
Ст. 35. В случае, если на одном из членов двора лежит обязанность уплаты алиментов, выделение из двора такого члена может быть произведено лишь при условии предварительного сообщения двором об этом лицам, получающим алименты, и соответствующим органам опеки.
Лицам, получающим алименты, и органам опеки предоставляется право возбуждать перед судом вопрос об обеспечении выплаты алиментов при выделении члена двора и о наложении предварительного ареста или запрещения на имущество ответчика.
Ст. 36. При злостном уклонении от уплаты алиментов, присужденных с неотделенного члена сельского двора, взыскание алиментов может быть обращено на все имущество двора, в составе которого находится ответчик.
Глава 5. Усыновление (удочерение)
Ст. 37. Усыновление допускается с соблюдением нижеследующих условий.
Примечание. Все постановления, касающиеся усыновления, в равной мере распространяются и на случаи удочерения.
Ст. 38. Усыновляемы могут быть только лица несовершеннолетние, кроме случаев усыновления приймаков, которые могут быть усыновлены и тогда, когда они достигли совершеннолетия. Усыновителями могут быть граждане обоего пола, совершеннолетние, не лишенные по суду родительских прав или права быть опекунами.
Ст. 381. Иностранные граждане, проживающие на территории УССР и имеющие право на основании предыдущей статьи быть усыновителями, в каждом отдельном случае усыновления, должны получать специальное на то разрешение подлежащего окружного исполнительного комитета7, а в Молдавской АССР — Совета Народных Комиссаров Молдавской АССР8. (В редакции 11 июля 1928 г.— С.У. УССР 1928 г. № 17, ст. 162).
Ст. 39. Для усыновления требуется согласие родителей усыновляемого либо опекуна его, в случае нахождения усыновляемого под опекой, а также его самого, если он достиг десятилетнего возраста.
Ст. 40. При усыновлении кого-либо лицом, состоящим в браке, требуется согласие другого супруга.
Ст. 41. Усыновление совершается по просьбе усыновителя органами опеки и попечительства (ст. 50) по месту жительства усыновителя по установлении путем проверки обстановки жизни усыновляемого и усыновителя, а также и иными способами, что усыновление производится не в целях эксплоатации усыновляемого или с другими противными закону целями и что усыновитель в состоянии предоставить усыновляемому условия нормального физического и духовного развития.
Усыновитель, сверх того, должен представить медицинское свидетельство об отсутствии заболеваний, могущих угрожать здоровью усыновляемого, как у него, так и живущих совместно с ним членов семьи.
Ст. 42. Усыновление обязательно регистрируется в общем порядке регистрации актов гражданского состояния.
Ст. 43. Усыновленные и их потомство приобретают по отношению к усыновителям все права и обязанности родных детей усыновителя как личные, так и по имуществу. Одновременно они утрачивают все права и освобождаются от всех обязанностей по отношению к своим родителям.
Ст. 431. Граждане УССР, усыновленные иностранными гражданами, сохраняют гражданство УССР.
Несовершеннолетние граждане УССР в случаях усыновления их иностранными гражданами могут выходить из гражданства УССР в упрощенном порядке по достижении ими совершеннолетия9. (В редакции 11 июля 1928 г.— С.У. УССР 1928 г. № 17, ст. 162).
Ст. 44. При усыновлении, по просьбе об этом усыновителя, усыновляемому можно присвоить фамилию, а также отчество по имени усыновителя. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 24 сентября 1943 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1944 г. № 5).
Ст. 441. Усыновители, по их просьбе, могут быть записаны в актовых книгах о рождении в качестве родителей усыновленного. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 24 сентября 1943 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1944 г. № 5).
Ст. 442. Усыновление детей, достигших десятилетнего возраста, присвоение им фамилии и отчества по имени усыновителя, а также запись усыновителей в качестве родителей усыновленных без согласия усыновляемых не допускается. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 24 сентября 1943 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1944 г. № 5).
Ст. 45. Усыновление, совершенное в отсутствие или без согласия родителей усыновленного, может быть отменено органами опеки по просьбе родителей, если возвращение им ребенка соответствует интересам последнего. При отмене усыновления несовершеннолетнего старше десяти лет требуется его личное согласие.
Ст. 46. В случае, если того требуют интересы усыновленного ребенка, может быть в судебном порядке возбужден иск об отмене усыновления как государственными органами и общественными организациями, так и частными лицами, причем последние подают об этом заявление в органы опеки, от которых зависит решение вопроса о дальнейшем направлении этих заявлений.
Ст. 47. Если до издания настоящего кодекса несовершеннолетний был принят в семью в качестве члена семьи, но это усыновление по причине отсутствия до сих пор узаконений об усыновлении не было зарегистрировано, усыновителю предоставляется право в течение шестимесячного со дня издания настоящего кодекса срока провести это усыновление в установленном порядке, с указанием при этом времени фактического усыновления.
После истечения указанного срока усыновление детей этими усыновителями проводится в общем порядке.
Органам опеки предоставляется право делать лицам, проведшим усыновление до издания настоящего кодекса, предложения о регистрации усыновления.
В случае отказа указанного лица, принявшего несовершеннолетнего в свою семью до издания настоящего кодекса, провести по предложению органа опеки указанное усыновление и притом при злостном лишении помощи несовершеннолетнего, принятого в семью, суд может, по ходатайству о том органов опеки, возложить на это лицо обязанность содержания указанного несовершеннолетнего на общих основаниях с усыновленными.
Раздел II. Об опеке и попечительстве
Глава 1. Общие положения
Ст. 48. Опека устанавливается над лицами недееспособными для охраны их личных и имущественных прав и интересов или в силу невозможности оставления таких лиц без общественного попечения.
Ст. 49. Попечительство учреждается над лицами дееспособными, если они по своему физическому и умственному состоянию не могут самостоятельно защищать свои права и интересы, а также для управления имуществом в особых, предусмотренных законом, случаях.
Попечители оказывают этим лицам в соответствующих случаях помощь и охраняют их от злоупотреблений со стороны третьих лиц.
Примечание. Попечительство, поскольку для него не установлено особых правил, нормируется постановлениями об опеке.
Ст. 50. Органами, непосредственно ведающими делом опеки и попечительства, являются президиумы сельских, поселковых, городских советов, а в городах, где образованы городские районные советы,— президиумы городских районных советов10. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Примечание 111. В Молдавской АССР опекунские учреждения организуются по законодательству Молдавской АССР применительно к настоящему кодексу.
Примечание 2. Отменено. (25 декабря 1929 г.— С.З. УССР 1930 г. № 2, ст. 20).
Примечание 3. В отношении граждан УССР, находящихся или имеющих имущества вне пределов СССР, делами опеки и попечительства ведают представители СССР за границей.
Ст. 51. Руководство и надзор за деятельностью органов опеки и попечительства (ст. 50) осуществляют президиумы10 областных, окружных12 и районных исполнительных комитетов и городских советов13, подчиненных областным исполнительным комитетам, руководствуясь правилами настоящего кодекса и инструкцией, издаваемой Народным Комиссариатом Социального Обеспечения совместно с Народным Комиссариатом Здравоохранения и Народным Комиссариатом Просвещения УССР. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 52. К обязанностям органов опеки относится установление, осуществление и снятие опек и попечительств, назначение и увольнение опекунов и попечителей, надзор за их деятельностью, рассмотрение и утверждение представляемых опекунами отчетов и, в подлежащих случаях, возбуждение судебного преследования против этих лиц.
Примечание 1. К обязанностям органов опеки и попечительства (ст. 50) относится выявление несовершеннолетних сирот и полусирот, подлежащих опеке и имеющих по действующему законодательству право на пенсию или на пособие, и своевременное возбуждение просьб о назначении соответствующими органами социального страхования или социального обеспечения указанных пенсий и пособий. (В редакции 14 декабря 1928 г.— С.З. УССР 1929 г. № 1, ст. 10 и 2 сентября 1937 г.— С. З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Примечание 2. Органы социального обеспечения и органы социального страхования обязаны в каждом отдельном случае извещать соответствующие органы опеки о признании за несовершеннолетними права на обеспечение; получивший такое извещение орган опеки совместно с органами Народного Комиссариата Здравоохранения УССР и Народного Комиссариата Просвещения УССР устанавливает форму обеспечения этих несовершеннолетних. (В редакции 14 декабря 1928 г.— С.З. УССР 1929 г. № 1, ст. 10).
Ст. 53. Для непосредственного осуществления опеки и попечительства органы опеки и попечительства (ст. 50) назначают опекуна или попечителя из числа лиц, близких подопечному, или из лиц, выделенных для этого общественной организацией, или из других лиц. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С. З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст.ст. 54 и 55. Отменены. (2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Глава 2. Установление и снятие опеки и попечительства
Ст. 56. Опека устанавливается над лицами недееспособными, т. е. несовершеннолетними, душевнобольными, слабоумными и расточителями (ст.ст. 7 и 8 Гражданского кодекса УССР).
Ст. 57. Опеке подлежит всякое несовершеннолетнее лицо, не находящееся на попечении хотя бы одного из родителей.
Ст. 58. Органы опеки осуществляют также меры попечения в отношении несовершеннолетних, хотя и не лишенных родительского попечения, но родители которых не в состоянии содержать и воспитывать их надлежащим образом или ставят их в условия, угрожающие их физическому или духовному развитию.
Ст. 59. Душевнобольные и слабоумные отдаются под опеку в том случае, если президиум соответствующего районного исполнительного комитета или городского совета14, подчиненного непосредственно областному исполнительному комитету15, признает их на основании материалов медицинской экспертизы недееспособными.
Порядок производства медицинской экспертизы душевнобольных и слабоумных и определения их недееспособности устанавливается Народным Комиссариатом Здравоохранения УССР и Народным Комиссариатом Юстиции УССР. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 60. Расточители подлежат опеке в случае признания их народным судом в общеисковом порядке по заявлениям заинтересованных лиц (супруга, родственников, кредиторов) или подлежащих государственных органов или общественных организаций недееспособными.
Ст. 61. Опека и попечительство устанавливаются по постановлению органа опеки и попечительства (ст. 50) по месту жительства лица, подлежащего опеке или попечительству. Попечительство над имуществом устанавливается по месту нахождения имущества. (В редакции 4 июля 1928 г.— СУ УССР 1928 г. № 17, ст. 152 и 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 62. О необходимости учреждения опеки над несовершеннолетними нижеперечисленные учреждения и лица обязаны в трехдневный срок известить соответствующий орган опеки и попечительства (ст. 50):
а) близкие лица тех несовершеннолетних, которые подлежат опеке;
б) домоуправления, владельцы или арендаторы домов, если в домах есть несовершеннолетние, подлежащие опеке;
в) органы, ведущие запись актов гражданского состояния, если при регистрации смерти или признании лица умершим им станет известно об оставшихся без попечения несовершеннолетних;
г) нотариальные органы или судебные исполнители, если при принятии мер к охране наследства ими будут обнаружены несовершеннолетние, подлежащие опеке;
д) судебные органы и милиция при взятии под стражу или при осуждении к лишению свободы лиц, имеющих попечение о несовершеннолетних, остающихся вследствие этого без надлежащего присмотра;
е) другие должностные лица и учреждения, а также общественные организации, которым станет известно о несовершеннолетних, нуждающихся в опеке.
Примечание. Органы опеки и попечительства (ст. 50) учреждают опеку над несовершеннолетними также и по собственному почину, если узнают о необходимости таковой. (В редакции 4 июля 1928 года — С.У. УССР 1928 г. № 17, ст. 152 и 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 63. О лицах, признанных душевнобольными или слабоумными, местные органы опеки и попечительства (ст. 50) извещаются теми районными исполнительными комитетами и городскими советами, подчиненными непосредственно областным исполнительным комитетам16, которые признали их недееспособными в порядке ст. 59 настоящего кодекса. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 64. О лицах, признанных недееспособными вследствие расточительности их, местные органы опеки и попечительства (ст. 50) извещаются подлежащим судом.
Ст. 65. Для установления опеки над несовершеннолетними местный орган опеки и попечительства (ст. 50) в случае необходимости производит надлежащее обследование непосредственно или через органы социально-правовой охраны несовершеннолетних, через отделы охраны материнства и детства, через общественные организации помощи детям (ячейки «Друзья детей»17 и т. п.) и принимает предварительные меры к охране личности и имущества лиц, подлежащих опеке.
Ст. 66. Попечительство над совершеннолетним лицом устанавливается по его о том ходатайству, по просьбе его близких или по почину подлежащих государственных органов или партийных, профессиональных и других общественных организаций, а также по непосредственному осведомлению органов опеки, если окажется, что лицо это вследствие физических недостатков, старческой дряхлости, болезненного состояния или по иным причинам не может надлежащим образом вести свои дела вообще или защищать свои интересы в каком-либо определенном случае.
Ст. 67. Попечительство учреждается по ходатайствам и заявлениям указанных в предыдущей статье лиц, учреждений и организаций или по почину самого органа опеки также в случаях:
а) когда встречается надобность в совершении какого-либо действия родителями или опекунами в качестве законных представителей несовершеннолетних детей и подопечных, но указанные лица по болезни или иным подобным причинам не имеют возможности совершить упомянутое действие;
б) когда интересы опеки в том или ином отдельном случае противоречат интересам подопечного;
в) когда дееспособные лица вследствие отсутствия, болезни или иных уважительных причин не могут действовать ни лично, ни через представителя в деле, не терпящем отлагательства.
Ст. 68. Попечительство над имуществом устанавливается в следующих случаях:
а) над имуществом безвестно-отсутствующего впредь до его явки или признания безвестно-отсутствующего умершим;
б) над имуществом отсутствующего, местопребывание которого известно, в случае, если он не оставил своего представителя и лишен возможности в течение продолжительного времени возвратиться в место нахождения имущества;
в) над непринятым наследством;
г) над имуществом скрывшегося, а также в других предусмотренных законом случаях.
Ст. 681. Помимо случаев, указанных в ст. 68, попечительство может быть установлено по просьбе заинтересованных учреждений, организаций и лиц также и над имуществом, оставшимся за границей после смерти граждан УССР, для управления этим имуществом впредь до распределения его между наследниками. (В редакции 13 августа 1930 г.— С.З. УССР 1930 г. № 18, ст. 175).
Ст. 69. Постановление об учреждении опеки или попечительства должно состояться в двухнедельный срок с того момента, когда подлежащий орган опеки и попечительства (ст. 50) узнает о необходимости установления опеки или попечительства.
Примечание. За несвоевременное, без уважительных причин, назначение опеки и попечительства председатели сельских, поселковых, городских и городских районных советов отвечают в уголовном или дисциплинарном порядке согласно закону. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 70. Опека прекращается, помимо смерти подопечного:
а) над несовершеннолетними — по достижении ими совершеннолетия, за исключением случаев, когда по освидетельствовании их в установленном порядке признано будет необходимым продолжать опеку вследствие душевной болезни или слабоумия лица, достигшего совершеннолетия;
б) над душевнобольными — по признании их в установленном порядке выздоровевшими;
в) над расточителями — по вступлении в законную силу постановления суда о признании их восстановленными в дееспособности.
Попечительство прекращается по постановлению соответствующего органа опеки вследствие отпадения основания, вызвавшего установление попечительства.
Ст. 71. Опека прекращается также в случае выхода замуж несовершеннолетней, состоявшей под опекой, или же женитьбы, в исключительных случаях (прим. к ст. 109), состоявшего под опекой несовершеннолетнего, причем, однако, сделки по имуществу, предусмотренные ст. 96 настоящего кодекса, такие несовершеннолетние могут совершать лишь с разрешения органа опеки.
Ст. 72. Об учреждении и прекращении опеки, за исключением опеки по несовершеннолетию, публикуется в бюллетене НКЮ УССР и в соответствующем местном официальном органе печати.
Ст. 73. Постановление органа опеки об установлении или прекращении опеки, состоявшееся не на основании постановления народного суда, может быть обжаловано заинтересованными лицами в народный суд по месту жительства лица, состоявшего под опекой или попечительством, в месячный срок со дня, когда им станет известным обжалуемое постановление.
Глава 3. Назначение и увольнение опекунов
Ст. 74. Опекунами и попечителями назначаются лица, способные исполнять эти обязанности. Не могут быть назначаемы опекунами и попечителями:
а) несовершеннолетние;
б) лица, перечисленные в пп. «г», «д», «е», «ж» ст. 21 Конституции УССР18;
в) лица, лишенные по суду родительских прав или права быть опекунами;
г) исключенные из общественных организаций трудящихся;
д) лица, интересы которых находятся в противоречии с интересами лиц, подлежащих опеке или попечительству, а равно лица, находящиеся во враждебных к ним отношениях, и
е) иностранцы, не обладающие избирательными правами по Конституции УССР19, за исключением близких родственников подопечных.
Ст. 75. Лица, назначенные опекунами или попечителями, не могут отказываться от выполнения этих обязанностей, кроме:
а) лиц, достигших 60-летнего возраста;
б) беременных женщин или матерей, имеющих при себе ребенка в возрасте до восьми лет;
в) лиц, которые уже состоят опекунами или попечителями, и
г) лиц, лишенных по болезненному состоянию или иной уважительной причине возможности исполнять опекунские обязанности. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 76. Лицу, избранному опекуном, немедленно посылается письменное уведомление о его назначении и, кроме того, выдается соответствующее удостоверение. Одновременно с посылкой уведомления о назначении опекуна вывешивается об этом же объявление в учреждении, назначившем опеку.
Ст. 77. Заинтересованным лицам и учреждениям предоставляется право в месячный срок со дня выставления объявления в учреждении, назначившем опекуна, обжаловать постановление о назначении его в соответствующий вышестоящий орган опеки.
Ст. 78. При наличии одного из указанных в ст. 75 оснований для отказа от опеки, лицо, назначенное опекуном, может подать в недельный срок со дня получения извещения о своем назначении назначившему его органу опеки заявление об освобождении от опекунских обязанностей, не уклоняясь, однако, от выполнения таковых впредь до увольнения. Жалобы на отказ в удовлетворении означенных заявлений подаются в месячный срок в соответствующий вышестоящий орган опеки.
Ст. 79. Немедленно по назначении опекун обязан проверить в натуре имущество подопечного и принять его по акту и этот акт представить в соответствующий орган опеки и попечительства (ст. 50).
Порядок проверки и приемки имущества подопечного устанавливается инструкцией, издаваемой Народным Комиссариатом Социального Обеспечения совместно с Народным Комиссариатом Здравоохранения и Народным Комиссариатом Просвещения УССР. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46 ст. 163).
Ст. 80. Опекун или попечитель утрачивает свои полномочия со снятием опеки или попечительства, а также при наступлении условий, указанных в ст. 74.
Ст. 81. Опекун может быть уволен от должности по постановлению органа опеки за злоупотребление или существенное упущение, а также во всех случаях, когда орган опеки найдет опекуна не соответствующим своему назначению.
Ст. 82. Об увольнении опекуна по основаниям, указанным в ст.ст. 74 и 81, может ходатайствовать как сам подопечный, так и государственные учреждения и общественные организации, а равно и любое третье лицо.
Ст. 83. Если во время несения опекунских обязанностей возникает основание для отказа от них, предусмотренное ст. 75, опекун имеет право подать заявление об отказе в порядке, указанном в ст. 78.
Глава 4. Права и обязанности по опеке и попечительству
Ст. 84. Опекунские обязанности состоят в заботе о личности подопечного, в управлении его имуществом и в представительстве за него во всех делах и случаях.
Ст. 85. В отношении несовершеннолетних подопечных опекун должен заботиться об их здоровье и физическом развитии, об их воспитании в направлении, соответствующем целям и задачам коммунистического воспитания, в частности об их обучении и подготовке к общественно-полезной деятельности.
Опекун имеет право требовать через суд несовершеннолетнего подопечного от любого лица, задерживающего его у себя без законных к тому оснований. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 86. Для передачи несовершеннолетнего подопечного на вскармливание, воспитание или обучение или душевнобольного на содержание другим лицам опекун должен просить разрешения соответствующего органа опеки и попечительства (ст. 50). (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 87. В отношении трудового договора состоящие под опекой несовершеннолетние, поскольку разрешается прием их на работу (ст. 135 Кодекса законов о труде), приравниваются в правах к совершеннолетним, причем опека, согласно ст. 31 Кодекса законов о труде, имеет право требовать досрочного расторжения трудового договора, когда продолжение его угрожает здоровью несовершеннолетних или вообще клонится к ущербу для них20.
Ст. 88. Опека над душевнобольным или слабоумным обязана принять меры к лечению и содержанию его в условиях, соответствующих состоянию здоровья подопечного.
Душевнобольные, представляющие серьезную опасность для себя или для окружающих, по соглашению с органами здравоохранения помещаются на лечение или содержание в психиатрическую лечебницу.
Ст. 89. Опека над расточителями вправе и обязана оспаривать сделки по произведенным ими отчуждениям имущества или по выдаче обязательств и до открытия действий опеки, если чрезмерность и разорительность принятых на себя расточителем обязанностей не могли не быть известны его контрагентам.
Ст. 90. Опекунские обязанности, кроме управления имуществом, выполняются безвозмездно.
За управление имуществом подопечного орган опеки может назначить опекуну вознаграждение в размере не свыше 10% с дохода от управляемого имущества, принимая во внимание труд, затраченный опекуном на управление имуществом подопечного, успешность управления, а также степень имущественной обеспеченности опекуна и подопечного.
Ст. 91. Расходы на подопечного, признанные органом опеки необходимыми или полезными, возмещаются из доходов имущества подопечного, а при бездоходности этого имущества или недостаточности доходов с него — из самого имущества подопечного, поскольку на отчуждение имущества с этой целью дано будет разрешение органа опеки.
Примечание. При отсутствии имущества у подопечного орган опеки возбуждает перед подлежащим органом социального обеспечения ходатайство об отпуске опекуну средств на содержание подопечного.
Ст. 92. Опека вправе совершать все те сделки, которые мог бы совершать сам подопечный, если бы обладал дееспособностью, за изъятиями, указанными в нижеследующих статьях.
Ст. 93. Опекун не вправе ни совершать никаких сделок с самим подопечным, ни приобретать договорных обязательств подопечного, ни представлять его при заключении сделок или ведении судебных дел между подопечным и своим супругом или родственником по прямой линии, а также своими братьями или сестрами.
Ст. 94. На уплату самому опекуну, супругу его, родственникам по прямой линии, а также братьям или сестрам опекуна долгов подопечного, возникших до назначения его опекуном, требуется разрешение органа опеки.
Ст. 95. Опека не вправе совершать дарений от имени подопечного, равно как и обязываться от его имени поручительством.
Ст. 96. Сделки по имуществу и действия, выходящие за пределы обычных сделок по домашнему хозяйству и управлению имуществом, в частности заключение договоров, требующих нотариального засвидетельствования или регистрации в сельском совете, отказ от принадлежащих подопечному имущественных прав, добровольный раздел имущества, выдача письменных обязательств и пр., опекун может совершать не иначе, как с разрешения соответствующего органа опеки и попечительства (ст. 50), который может указать опекуну, на какие именно надобности должны быть использованы полученные от разрешенных сделок суммы. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 97. Подопечный, достигший 14 лет, находящийся под опекой расточитель, а также лица, над которыми назначено попечительство, совершают все сделки сами с согласия своих опекунов и попечителей.
При совершении сделок, перечисленных в ст. 96, требуется также разрешение местного органа опеки.
Ограничения эти не распространяются на сделки относительно предметов и сумм, приобретенных личным трудом подопечного.
Ст. 98. Денежные суммы и ценные бумаги подопечного, кроме денег, необходимых на содержание подопечного и на управление его имуществом, помещаются по указанию местного органа опеки в государственные учреждения (отделения Государственного банка, сберегательные трудовые кассы и пр.) и не могут храниться у опекуна на руках.
Примечание. Отменено. (2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 99. Органы опеки осуществляют надзор за опекунами, попечителями, учреждениями и организациями, несущими опекунские обязанности. Надзор этот состоит в периодическом посещении лиц, состоящих под опекой или попечительством, в наблюдении за осуществлением забот о личности состоящего под опекой или попечительством и управлением имуществом (с проверкой его наличности), в рассмотрении отчетов и дачи необходимых указаний.
При осуществлении указанного надзора органы опеки привлекают в целях содействия соответствующие государственные учреждения и общественные организации.
Ст. 100. Опекуны и попечители представляют ежегодно в органы опеки и попечительства (ст. 50), по принадлежности, не позже 1 февраля отчеты за истекший год.
По требованию органов опеки и попечительства опекуны и попечители обязаны представлять отчеты и в другие сроки по указаниям органов опеки и попечительства, по принадлежности.
По прекращении опеки опекуны представляют в органы опеки и попечительства, по принадлежности, общий отчет о своей деятельности.
Форма отчетов устанавливается инструкцией, издаваемой Народным Комиссариатом Социального Обеспечения совместно с Народным Комиссариатом Здравоохранения и Народным Комиссариатом Просвещения УССР. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 101. Органы опеки, а по прекращении опеки сам состоявший под опекой, вправе требовать от опеки возмещения имущественного ущерба, причиненного подопечному недобросовестным или небрежным выполнением опекунских обязанностей.
Ст. 102. Действия опекуна могут быть обжалованы во всякое время в органы опеки и попечительства (ст. 50), по принадлежности, как самими состоящими под опекой и попечительством, так и государственными учреждениями и общественными организациями, а равно любым третьим лицом. (В редакции 2 сентября 1937 г.— С.З. УССР 1937 г. № 46, ст. 163).
Ст. 103. Постановления органов опеки и попечительства (ст. 50) по делам опеки и попечительства могут быть обжалованы соответственно в президиум городского совета21, подчиненного областному исполнительному комитету, районного исполнительного комитета, окружного22 или областного исполнительного комитета без ограничения срока.
Постановления президиума областного исполнительного комитета по указанным делам являются окончательными.
Раздел III. О браке
Глава 1. Общие положения
Ст. 104. В УССР признается только гражданский брак.
Ст. 105. Брак подлежит регистрации в органах записи актов гражданского состояния. До опровержения по суду регистрация брака в органах ЗАГС является бесспорным доказательством наличия брака.
Только зарегистрированный брак порождает права и обязанности супругов, предусмотренные настоящим Кодексом и другими законами. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Примечание. Брак граждан УССР за границей оформляется регистрацией в полномочных представительствах или консульствах СССР.
Ст. 1051. Лица, фактически состоявшие в брачных отношениях на день 8 июля 1944 г., могут оформить эти отношения путем регистрации брака в органах записи актов гражданского состояния, с указанием срока фактической совместной жизни, при условии, что ни одно из этих лиц не состоит в зарегистрированном браке, и при отсутствии других причин, препятствующих вступлению в брак, согласно ст.ст. 108—112 настоящего Кодекса.
Оформление фактических брачных отношений производится органами ЗАГС на основании совместного заявления обоих супругов и предъявленных ими паспортов или других соответствующих паспорту документов.
После оформления фактических брачных отношений супруги приобретают в отношении друг друга все права и обязанности, вытекающие из зарегистрированного брака, со дня их фактической совместной жизни, указанного при оформлении их отношений в органах записи актов гражданского состояния. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР 15 сентября 1947 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 1052. В тех случаях, когда фактические брачные отношения, существовавшие на день 8 июля 1944 г., не могут быть оформлены в порядке ст. 1051 настоящего Кодекса вследствие смерти или вследствие пропажи без вести на фронте одного из лиц, состоявших в фактических брачных отношениях, другая сторона имеет право обратиться в народный суд с заявлением о признании ее супругом умершего или пропавшего без вести на фронте лица.
Доказательством фактических брачных отношений является: факт совместного сожительства, наличие при этом сожительстве общего хозяйства и выявление супружеских отношений перед третьими лицами, в личной переписке и других документах, а также взаимная материальная поддержка, совместное воспитание детей и проч.
На основании судебного решения о признании фактических брачных отношений органы ЗАГС производят соответствующую запись в книгах записи актов гражданского состояния.
Фактический брак, признанный судом и оформленный соответствующим образом в книгах записи актов гражданского состояния, порождает все права и обязанности, вытекающие из зарегистрированного брака. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 1053. При регистрации брака в паспортах каждого из супругов обязательно производится запись о браке с указанием фамилии, имени, отчества и года рождения супруга, места и времени регистрации брака. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 106. Совершение религиозного обряда брака не имеет никакого юридического значения и не может служить доказательством заключения брака.
Свидетельские показания представителей религиозных культов в подтверждение заключения брака не принимаются.
Ст. 107. Брак иностранцев между собою или с гражданами Союза ССР, заключенный за границей по законам места совершения или по законам союзных республик, признается действительным в Украинской ССР.
Брак иностранцев между собою или с гражданами Союза ССР, заключаемый в пределах Украинской ССР, должен совершаться по законам Украинской ССР. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 8 марта 1954 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1954 г. № 2).
Глава 2. Условия вступления в брак
Ст. 108. Вступать в брак могут лица, достигшие брачного возраста. Для вступления в брак требуется взаимное согласие брачущихся и отсутствие законных препятствий к браку между ними по причине состояния в браке с другими лицами (ст. 111) или вследствие близкого между ними родства (ст. 112). Равным образом условием вступления в брак является взаимное осведомление брачущихся о состоянии своего здоровья.
Ст. 109. Брачный возраст определяется: для женщин — 16 лет, для мужчин — 18 лет.
Примечание. Народный Комиссариат Внутренних Дел Молдавской АССР23, окружные24 органы записи актов гражданского состояния и председатели районных исполнительных комитетов, по принадлежности, принимая во внимание хозяйственные и бытовые условия граждан, в особенности граждан сельских местностей, могут давать разрешения на вступление в брак с лицами, не достигшими указанного в настоящей статье возраста, если до достижения указанного возраста остается не более полугода и если представлено удостоверение врача о допустимости такого брака25. (В редакции 27 июня 1927 года — С.У. УССР 1927 г. № 29, ст. 139).
Ст. 110. Не могут вступать в брак лица душевнобольные или слабоумные (Гражданский кодекс УССР, ст. 8) или же временно находящиеся в таком состоянии, когда они не могут понимать значение своих поступков.
Ст. 111. Не могут вступать в брак лица, из которых хотя бы одно состоит уже в зарегистрированном браке.
Примечание. Действие этой статьи распространяется также и на браки, заключенные до установления советской власти по законам того времени.
Ст. 112. Не могут вступать в брак между собою родственники по прямой линии (например, отец с дочерью, мать с сыном, дед с внучкой), а также братья и сестры, как те, которые происходят от общих отца и матери, так и те, которые имеют общего отца, но разных матерей, или общую мать, но разных отцов.
Ст. 1121. Отменена. (Указ Президиума Верховного Совета УССР от 8 марта 1954 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1954 г. № 2).
Глава 3. Недействительность брака
Ст. 113. Брак может быть признан недействительным постановлением суда в случаях, точно определенных законом.
Ст. 114. Брак, заключенный с нарушением условий, предусмотренных в ст.ст. 110—112, недействителен.
Ст. 115. Брак, заключенный до достижения вступившими в него лицами брачного возраста (ст. 109), недействителен, за исключением случаев:
а) когда к моменту разрешения судом вопроса о недействительности брака стороны достигли брачного возраста;
б) когда брак имел последствием рождение ребенка или беременность жены.
Ст. 116. По вступлении в законную силу решения о признании брака недействительным брак считается недействительным со времени его заключения.
Глава 4. Прекращение брака26
Ст. 117. Брак прекращается смертью одного из состоящих в браке, а равно и судебным объявлением одного из них умершим.
Ст. 118. При жизни жены и мужа брак может быть прекращен разводом.
Ст. 119. Вопрос о прекращении брака разводом разрешается судом по заявлению обоих супругов или одного из них.
На основании состоявшегося судебного решения о разводе органы записи актов гражданского состояния регистрируют в актовых книгах расторжение брака и выписывают свидетельство о разводе, при выдаче которого делается отметка о разводе в паспорте каждого супруга и взимается с одного или с обоих супругов, по определению суда, от 500 до 2000 рублей. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 1191. Отменена. (Указ Президиума Верховного Совета УССР от 16 июня 1947 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 12.)
Ст. 120. Бесспорным доказательством расторжения разводом брака, зарегистрированного в органах ЗАГС, является решение суда о признании данного брака расторгнутым и запись о разводе в книгах записи актов гражданского состояния. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Глава 5. Права и обязанности лиц, состоящих в браке
Ст. 121. Супруги, состоящие в зарегистрированном браке, могут носить общую фамилию мужа или жены или же оставаться при своих добрачных фамилиях.
О желании носить общую или добрачную фамилию супруги должны заявить при регистрации брака, о чем делается отметка в книгах записи актов гражданского состояния. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 122. Супруги сохраняют свою фамилию, установленную при регистрации брака, во все время существования брака, а равно и по прекращении его смертью или судебным объявлением одного из них умершим.
Примечание. Настоящая статья не исключает применения общих правил о перемене фамилии.
Ст. 123. При разводе суд, по желанию разведенных супругов, носивших в браке общую фамилию, присваивает каждому из них добрачную фамилию.
Если же разведенные супруги не изъявляют такого желания, они и после развода сохраняют фамилию, которую они носили во время пребывания в браке. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 124. Если брак заключен между лицом, являющимся гражданином Украинской ССР, и лицом, состоящим в иностранном гражданстве, то каждое из них сохраняет свое гражданство. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 8 марта 1954 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1954 г. № 2).
Ст. 125. Имущество, приобретенное супругами работой в период зарегистрированного брака, считается принадлежащим обоим супругам на началах общей собственности. Размер принадлежащей каждому из супругов части в случае спора определяется судом. Прочее имущество составляет раздельную собственность каждого из супругов. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Примечание. Труд жены по ведению домашнего хозяйства или уход за детьми приравнивается в правах на имущество к труду мужа по добыванию средств к существованию. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 126. Перемена места жительства одним из супругов, состоящих в браке, не влечет для другого обязанности следовать за ним.
Ст. 127. Супруги могут вступать между собою во все дозволенные законом имущественные сделки, однако соглашения между ними, направленные к умалению имущественных прав жены, мужа или детей, недействительны и необязательны ни для третьих лиц, ни для самих супругов.
Ст. 128. Каждый из супругов, состоящих в зарегистрированном браке, имеет право на получение содержания от другого супруга, если он вследствие нетрудоспособности нуждается в этом, а другой супруг по своему имущественному положению имеет возможность оказать ему поддержку. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст. 129. По прекращении брака разводом право нуждающегося супруга на получение содержания от бывшего супруга сохраняется лишь в случае нетрудоспособности нуждающегося в содержании супруга, возникшей до брака, во время состояния в браке, либо не позже года после развода, а также в случае безработицы27 его в течение года после развода.
Право это во всяком случае прекращается по вступлении нуждающегося разведенного супруга в новый брак.
Ст. 130. Вопрос о том, при ком из разведенных супругов и кто именно из детей остается, кто из родителей и в какой мере несет расходы на содержание детей, а также о размере содержания для нуждающегося нетрудоспособного супруга и о порядке раздела имущества разводящихся супругов, разрешает суд при вынесении решения о расторжении брака. (В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Ст.ст. 131—140. Отменены. (Указ Президиума Верховного Совета УССР от 15 сентября 1945 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1947 г. № 1—2).
Раздел IV. Об изменении гражданами своих фамилий и имен28
(В редакции Указа Президиума Верховного Совета УССР от 16 ноября 1940 г.— «Ведомости Верховного Совета УССР» 1941 г. № 2)
Ст. 141. Изменение фамилий и имен гражданами УССР допускается по достижении ими 18-летнего возраста.
Ст. 142. Изменение фамилий и имен производится с разрешения отделов актов гражданского состояния областных управлений НКВД УССР.
Ст. 143. Не допускается изменение фамилии или имени в следующих случаях:
а) если лицо, желающее изменить фамилию или имя, находится под следствием или имеет судимость;
б) если против изменения фамилии или имени имеются протесты со стороны органов государственной власти.
Ст. 144. Заявления о желании изменить фамилию или имя подаются в бюро записей актов гражданского состояния по месту жительства заявителя.
Ст. 145. Отдел актов гражданского состояния обязан не позже трех месяцев со дня подачи заявления (ст. 144) либо зарегистрировать изменение фамилии или имени, выдав об этом соответствующее свидетельство, либо отказать в регистрации, сообщив об этом заявителю.
Ст. 146. Отказ в регистрации изменения фамилии или имени может быть обжалован заявителем в отдел актов гражданского состояния НКВД УССР в течение одного месяца со дня получения извещения об отказе.
Ст. 147. Изменение фамилии лицом, состоящим в браке, не влечет за собой изменения фамилии другого супруга. Изменение фамилии родителями или одним из родителей не влечет за собой изменения фамилии их совершеннолетних детей.
Фамилия несовершеннолетних детей изменяется при изменении фамилии обоими родителями.
При изменении фамилии одним из родителей вопрос об изменении фамилии его несовершеннолетними детьми разрешается по соглашению родителей, а при отсутствии такого соглашения — органом опеки и попечительства (ст. 50).
Раздел V. О признании лица безвестно отсутствующим или умершим
Ст. 148. Признание лица безвестно отсутствующим или умершим может состояться как в случае безвестной отлучки его из своего местожительства, так и в случае безвестного исчезновения на войне или при обстоятельствах, дающих основание предполагать смерть от определенного несчастного случая.
Ст. 149. Заявление о признании лица безвестно отсутствующим может исходить от лиц, имеющих право на получение содержания от отсутствующего, от его кредитора и от других заинтересованных лиц, а также от представителей государственной власти.
Ст. 150. Признание лица безвестно отсутствующим совершается постановлением народного суда по последнему месту жительства отсутствующего.
Ст. 151. Признав заявление о безвестном отсутствии заслуживающим доверия, суд допрашивает близких к отсутствующему лиц, могущих иметь сведения о месте нахождения отсутствующего, и должностных лиц по его последнему месту жительства и затем делает распоряжение о выставлении объявления о вызове отсутствующего в помещении суда, а также в помещении органов записи актов гражданского состояния и социального обеспечения по месту нахождения суда, по последнему месту жительства отсутствующего, по месту его рождения и бывшей приписки, препровождая в эти места экземпляры объявления. Кроме того, суд помещает публикацию в Бюллетене НКЮ УССР29.
Примечание. Объявление и публикация должны содержать:
а) обозначение имени, отчества (если оно имеется), фамилии и рода занятий лица, об объявлении которого безвестно отсутствующим возбуждено дело;
б) приглашение отсутствующего явиться в суд или объявить о своем местопребывании и
в) приглашение, обращенное ко всем, до кого дошло известие о местонахождении отсутствующего или о его смерти, заявить об этом суду.
Ст. 152. Если в течение шести месяцев со дня публикации в Бюллетене НКЮ УССР29 (ст. 151) не будет получено достоверных сведений о местопребывании или о смерти лица, о признании которого безвестно отсутствующим возбуждено дело, суд назначает публичное заседание для рассмотрения дела, вызывая заявителя, свидетелей, на которых сделана ссылка в заявлении, или лиц, которых найдет нужным допросить сам суд,— и выносит определение о признании лица безвестно отсутствующим, публикуя об этом в Бюллетене НКЮ УССР30.
Ст. 153. О состоявшемся определении суд немедленно извещает подлежащий орган записи актов гражданского состояния.
Ст. 154. По вынесении определения о признании лица безвестно-отсутствующим суд, в порядке, установленном для имуществ, оставшихся после умерших, делает распоряжение о производстве описи и о принятии мер к охране имущества лица, признанного безвестно отсутствующим, а также в подлежащих случаях о передаче этого имущества в ведение соответствующего органа опеки.
Примечание. Суду предоставляется право в необходимых случаях принимать меры к охране имущества лица, в отношении которого возбуждено дело о признании его безвестно отсутствующим, и до истечения шестимесячного срока со дня публикации, если есть основание опасаться, что в противном случае имущество может быть расхищено.
Ст. 155. По истечении пятилетнего срока со дня публикации о признании лица безвестно отсутствующим (ст. 152), если лицо это не явится и не будет получено достоверных сведений о его местопребывании, заинтересованные лица и учреждения вправе возбудить перед судом вопрос о признании безвестно отсутствующего умершим.
Примечание. Если определение суда о признании лица безвестно отсутствующим последовало ввиду обстоятельств, дающих основание предполагать смерть от определенного несчастного случая, указанный в настоящей статье срок сокращается до шести месяцев со дня публикации о признании лица безвестно отсутствующим.
Ст. 156. По получении заявления от заинтересованных лиц или учреждений (ст. 155) суд вторично запрашивает те же места и лиц, могущих сообщить сведения о местонахождении отсутствующего, и вновь выставляет и рассылает для выставления объявления в порядке ст. 151 настоящего Кодекса, а также вновь помещает публикацию в Бюллетене НКЮ УССР30 и в местных органах печати.
Ст. 157. Если в течение месяца со дня публикации (ст. 156) не будет получено достоверных сведений о местопребывании или о смерти лица, о котором возбуждено дело, суд назначает публичное заседание для рассмотрения дела, вызывая заявителя, свидетелей, на которых сделана ссылка в заявлении, и лиц, которых найдет нужным допросить он сам, и выносит определение о признании лица умершим.
Ст. 158. По вынесении определения о признании лица умершим суд выставляет объявления в порядке ст. 151 настоящего Кодекса и производит в Бюллетене НКЮ УССР30 публикацию об объявлении лица умершим.
Ст. 159. Определение суда о признании лица умершим сообщается соответствующему органу записи актов гражданского состояния.
Ст. 160. Днем смерти лица, признанного судом умершим, считается день, в который определение суда вступило в законную силу.
Ст. 161. Определение суда о признании лица безвестно отсутствующим или умершим подлежит отмене судебным порядком по получении достоверных сведений о местопребывании лица, признанного безвестно отсутствующим, или о нахождении в живых лица, объявленного умершим.
Ст. 162. Лицо, объявленное умершим и явившееся после судебного признания его умершим, не восстанавливается в правах на свое имущество, за исключением случаев, когда судом будет признано, что это лицо отсутствовало по непреодолимым для него причинам.
Сноски издания 1954 года
[1] Знак * перед статьей указывает на наличие к этой статье дополнительного материала.
Пользуясь настоящим Кодексом, следует иметь в виду, что упомянутые в нем Народные комиссариаты переименованы в Министерства.
[2] Законом о гражданстве СССР упрощенный порядок приобретения гражданства СССР и выхода из гражданства СССР не предусмотрен.
[3] См. ст. 6 Закона о гражданстве СССР на стр. 57.
[4] После издания Закона о гражданстве СССР лица, указанные в примечании 2, могут приобрести гражданство СССР только в общем порядке, установленном ст. 3 упомянутого закона.
[5] В отношении несовершеннолетних, работающих в государственных, кооперативных и общественных предприятиях, настоящая статья в части права родителей требовать расторжения трудового договора утратила значение.
[6] Упоминание о безработице утратило значение, поскольку безработица в СССР ликвидирована.
[7] Окружные исполнительные комитеты ликвидированы. В городах, выделенных в отдельные административно-хозяйственные единицы, разрешение дает исполнительный комитет городского Совета депутатов трудящихся, а в других местностях — исполнительный комитет районного Совета депутатов трудящихся.
[8] В связи с преобразованием Молдавской АССР в союзную республику это указание утратило значение.
[9] См. сноску к ст. 14.
[10] Теперь — исполнительные комитеты соответствующих Советов депутатов трудящихся.
[11] См. сноску 2 к ст. 381.
[12] См. сноску 1 к ст. 381.
[13] См. сноску к ст. 50.
[14] См. сноску к ст. 50.
[15] Городского совета депутатов трудящихся города республиканского подчинения.
[16] Городского совета депутатов трудящихся города республиканского подчинения.
[17] Общество «Друзья детей» ликвидировано.
[18] Указанные пункты Конституции УССР, утвержденной Всеукраинским съездом Советов 10 марта 1919 г. (С.У. УССР 1919 г. № 19, ст. 204), имели в виду лиц, лишенных избирательных прав. Согласно ст. 115 действующей Конституции Украинской ССР, избирательных прав не имеют умалишенные и лица, осужденные судом с лишением избирательных прав.
[19] По действующей Конституции УССР иностранцы вообще избирательными правами не пользуются.
[20] См. сноску к ст. 19.
[21] См. сноску к ст. 50.
[22] См. сноску 1 к ст. 381.
[23] См. сноску 2 к ст. 381.
[24] С ликвидацией округов ликвидированы и окружные органы записи актов гражданского состояния.
[25] Указанное в примечании право предоставлено также и председателям исполнительных комитетов городских советов депутатов трудящихся в городах республиканского подчинения (постановление ЦИК и СНК УССР от 2 сентября 1930 г.— СЗ УССР 1930 г. № 23, ст. 225).
[26] См. гл. 26-а «О расторжении брака» Гражданского процессуального кодекса УССР.
[27] См. сноску к ст. 32.
[28] См. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 31 марта 1940 г. «О порядке изменения гражданами СССР фамилий и имен», стр. 78.
[29] См. постатейные материалы к ст. 72.
[30] См. постатейные материалы к ст. 72.
